Ve tyranner!

Da Saturn var i det forrige tegnet, Skorpionen, kunne de utføre sine onde planer stille, hemmelig og hemmelig, fordi Skorpionen er et tegn på hemmeligheter og hemmelige konspirasjoner. Skytten, tvert imot, avslører alt. Når innflytelsen fra dette tegnet vokser, legges kortene ut på bordet, og folk som så langt har tatt herskernes innspill bak ryggen krever åpenhet.

Saturn kretser rundt dyrekretsen på 29 og et halvt år. Han skal inn i Skytten i desember.

For en hel syklus siden, da Saturn også flyttet fra Skorpionen til Skytten, begynte Mikhail Gorbatsjov i Russland å reformere imperiet sitt, det vil si at han gjennomførte perestroika (gjenoppbygging) under slagordet "glasnost" (åpenhet).

To sykluser av Saturn siden var 1956, da den daværende herskeren av Sovjetunionen, Khrusjtsjov, avslørte Stalins forbrytelser. Snart nådde denne revolusjonære bølgen Polen - Gomułka begynte å styre, som ble hyllet som en forsynsmann og befrier. Selv om kommunistene styrte både før og etter, har lite endret seg formelt, men stilen og ånden i deres styre har endret seg diametralt.

Etter denne revolusjonen endte forfølgelsen av opposisjonelle i Gomułka og en stor gjenopplivning av polsk kultur begynte. Den polske filmskolen hadde fremgang, forfattere publiserte dikt og romaner som tidligere hadde vært oppbevart i skrivebordsskuffer, og til og med, i motsetning til marxismens lære, fikk små private virksomheter lov til å operere.

Når Saturn forlater Skorpionen, svekkes tegnets innflytelse, og folk slutter å være redde for herskerne sine.

De våger å streike og protestere, de krever avsløring av svindel begått av høytstående tjenestemenn som til nå virket utilgjengelige og urørlige.

Når Saturn går inn i Skytten dukker det opp nye ledere som skriker høyt om ting som bare har blitt hvisket om til nå. Det var i denne fasen av Saturn-syklusen i 1926 at Józef Piłsudski (selv under Skyttens tegn) kom tilbake fra selvpålagt isolasjon og bestemte seg for å bringe orden til den korrupte regjeringen – han gjennomførte et kupp.

Når Saturn er i Skorpionen, taper Polen alltid, faller i stagnasjon og kaos. Slik har det vært de siste årene. Men når Saturn satser på Skytten, er det motsatt: Som stat og nasjon blir vi gjenfødt, eller i det minste prøver vi å gjøre det. Derfor er jeg optimist.

Som du ser, gjentar historien seg litt.

Det er godt mulig at den første tyrannen som skjelver er den nåværende leietakeren i Kreml.

Så langt støtter russerne ham, men mer av frykt enn fra bunnen av deres hjerter. Når Saturn forlater Skorpionen, vil frykten deres forsvinne, og "skyting"-behovet for sannhet og ærlighet vil komme i forgrunnen. Hva vil folket i Russland si da? «Han vil sannsynligvis ikke la herskerne fortsette å jage nesen hans.

I det nest hotteste stedet i verden, Midtøsten, er det motsatt. Arabere og deres favorittreligion islam er i regi av skyttertegnet. Skytten er ikke bare ærlighet og åpenhet, men også drivstoffet for religiøs glød og hetehoder som faller inn i fanatisme. For disse landene lover ikke de kommende planetsystemer godt, snarere tvert imot.

Som jeg allerede har skrevet, vil Saturn gå inn i Skytten i midten av desember. Hele neste år 2015 vil det svinge på grensen til disse to skiltene. Da vil vi se endringene i verden som jeg har beskrevet i all sin prakt.