Skorpionen - stjernetegn

Skorpionen er en av de eldste kjente stjernebildene. For fem tusen år siden ble det anerkjent av den sumeriske sivilisasjonen. Allerede da var det Gir-Tab (Skorpionen). Scorpio-historien er nært knyttet til Orion-historien. Orion var en mektig jeger. Han ble så trygg på seg selv at han kunngjorde at han kunne drepe alle dyr på jorden.

I gresk mytologi var Skorpionen den som drepte Orion. I følge en legende sendte Gaia en skorpion etter at Orion prøvde å voldta Artemis, den greske gudinnen for naturen og jakten. En annen sier at det var Moder Jord som sendte skorpionen for å ydmyke Orion, som skrøt av at han kunne drepe et hvilket som helst villdyr. Kampen varte lenge, som et resultat ble Orion sliten og sovnet. Så stakk skorpionen ham i hjel. Hans stolthet var årsaken til hans fall. Duellen mellom skorpionen og Orion var så spektakulær at Zevs, som så på ham, bestemte seg for å heve jagerflyene til himmelen. Orion sto nesten foran motstanderen sin, skorpionen.

Orion stiger bare når Skorpionen stiger ned, og når Skorpionen reiser seg, forsvinner Orion utover horisonten.

Grekerne trodde at stjernebildet Skorpionen består av to deler: flått og en kropp. Senere dannet romerne en ny konstellasjon - Libra fra de langstrakte klørne til den greske skorpionen.

Den tidligere polske betegnelsen for en skorpion var «bjørn».